El Periódico Hispano de Nuestra Gente en Minnesota

 


Edición
No. 241

 

Oct 11, 2002

 



 
Java Not Found!

 

Problemas con el sitio? Alguna Sugerencias? Envielas a nuestro Webmaster.  Gracias!

Envie sus comentarios o entradas para los diferentes calendarios al siguiente email: editor@lcnmedia.com

Envie sus cartas o comentarios
por email o por correo regular a
la dirección incluida abajo.

Gente de Minnesota es una publicación semanal realizada
por :

Latino Communications Network, LLC.
2019 E. Lake St. #7
Minneapolis MN 55407
Tel:       612.729.5900
             612.243.1283
Fax:      612.729.5999
             612.728.0371

Todos los derechos reservados.
(C) Minneapolis MN 2002.

Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización previa
y por escrito.
 

 

 

 

 

 

 

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 

 

 

 

 

 

Notas de Portada
 


Se Reúne Bush con
Lideres Hispanos.

 

 

Washington, 3 Oct.- 

El pasado jueves el Presidente de los estado Unidos, George W. Bush dirigió un mensaje a la comunidad hispana por motivo del Mes de la Hispanidad, en dicho acto estuvieron algunos de los funcionarios de origen hispano que integran su gabinete, el siguiente es un fragmento del emotivo discurso del Presidente:

"Algunos de ustedes están postulándose a cargos públicos por primera vez y creo que descubrirán que es una experiencia fantástica, algunos de ustedes se postularon y ganaron, y quiero felicitarlos por ello y agradecerles por servir.Mi labor es, por supuesto, promover la diversidad de los Estados Unidos, proclamar el hecho de que una de las grandes virtudes de Estados Unidos es el hecho que somos diversos y que acogemos la diversidad en este país y que acogemos la diversidad y celebramos la diversidad."

"Y una de las maneras es que tenemos el Mes de la Hispanidad y conmemoramos el Mes de la Hispanidad acá en la Casa Blanca, y lo hacemos en una variedad de maneras, y una manera, por supuesto, es recordar a la gente que seleccioné a estadounidenses fabulosos que resultan ser hispanos para que presten servicios a nuestro país:

"Al González, no existe mejor asesor; Rubén Barrales, quien dirige un departamento clave acá en la Casa Blanca, Rosario Marín es la Tesorera de Estados Unidos, el Congresista Henry Bonilla, quien es un excelente, Lincoln Díaz-Balart, y también, Ileana Ros-Lehtinen. 
Mario Díaz-Balart es un representante estatal del estado de Florida."

Y dirigiéndose a sus invitados hispanos manifestó acerca de la economía y el empleo:"Déjenme hablarles sobre algunos de los asuntos que tengo en mente, asuntos en los que he pensado durante mucho tiempo, primero, puestos de trabajo, pienso mucho, dedico tiempo mucho a pensar sobre los puestos de trabajo aquí en Estados Unidos." 

"Quiero que la gente encuentre trabajo, quiero que la gente pueda poner el pan sobre la mesa, quiero que este país continúe promoviendo políticas que fomentan la creación de puestos, eso es lo deberíamos estar preguntándonos acá en Washington: ¿Qué podemos hacer para que se creen puestos?. La economía no está como debería ser, hay señales prometedoras, por supuesto, las tasas de interés están bajas, la inflación está baja, la productividad entre nuestros trabajadores y productores es la mejor del mundo y eso es increíblemente positivo."
El Presidente Bus tambien abordó en su discurso el tema de la seguridad nacional:"También tengo en mente la seguridad del país, en, hay un enemigo que aún odia a los Estados Unidos y quiere hacernos daño, simplemente es la realidad y por lo tanto, tenemos que hacer todo lo que podamos por proteger el territorio nacional. Es mi primera prioridad ahora mismo como Presidente: proteger nuestro territorio nacional, el enemigo odia la libertad, odia las vidas inocentes, están dispuestos a tomar vidas inocentes, y al mismo tiempo, secuestrar una gran religión."

Acerca de la guerra y el terrorismo el primer mandatario expresó:"La guerra contra el terrorismo es lidiar con países que han aterrorizado a su propia gente y tienen la intención de aterrorizarnos, ven, los océanos ya no nos protegen, es una era nueva en los Estados Unidos, hay una amenaza que enfrentamos. Y tenemos que afrontar estas amenazas, he tomado la decisión de afrontar estas, la amenaza de Irak en una comunidad internacional. Determinaremos si el Consejo de Seguridad de la ONU quiere o no cumplir con sus obligaciones, al fin y al cabo, durante 11 largos años, el dictador en Irak, veremos si las Naciones Unidas serán o no las Naciones Unidas o la Sociedad de las Naciones cuando se trata de lidiar con este hombre que durante 11 años ha pasado por alto resolución tras resolución tras resolución.
Mi propósito, por supuesto, es que las Naciones Unidas hagan su labor, considero que ayudará a que mantengamos la paz, mi propósito es que el mundo entienda que es la obligación de Saddam Hussein desarmarse como dijo que lo haría."

El Presidente Bus habló de la decisión que acerca de Irak ha tomado:"La opción militar es mi última opción, no mi primera, es mi última opción, pero Saddam tiene que entender, las Naciones Unidas deben saber, que la voluntad de este país es fuerte, pero la mejor manera de cambiar a Estados Unidos es que Estados Unidos se base en la verdadera fuerza de nuestro país, que es la gente del país."

Finalmente el Presidente llamó a la nación a la unidad y la solidaridad:"La gran fuerza de Estados Unidos es el corazón y el alma de las personas de este país, hago un llamado mis conciudadanos, a que amen a alguien como les gustaría ser amados; que si están interesados en combatir el mal que se nos hizo, no toma mucho, solo un pequeño acto de bondad es ese impulso que aumenta de los millones de actos de bondad y generosidad y compasión que tienen lugar en Estados Unidos lo que realmente define el carácter de esta nación. Quiero darles las gracias a todos por servir a esta nación.  Que Dios los bendiga a todos y que Dios bendiga a los Estados Unidos." 


 

 

Washington, 9 Oct (Ntx)

El ex director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), Rogelio Montemayor, fue detenido hoy en Houston con fines de extradicion a solicitud del gobierno mexicano, informaron hoy fuentes judiciales.

“Montemayor se encuentra formlamente detenido en virtud de la solicitud de extradición planteada por el gobiero de México”, dijo el agregado de la Procuraduría General de la República (PGR) en Washington, Alejandro Díaz de León.
 

Detienen en Houston a
Ex-Director de PEMEX.

El ex director de Pemex, buscado en conexión con el presunto desvío de recursos de esa empresa estatal mexicana, está detenido en la prisión preventiva del Servicio de Alguaciles del Distrito Sur de Texas, con sede en Houston.

La acción ocurrió luego que el Departameno de Justicia aceptó tramitar la solicitud de extradición, por lo cual la jueza Marcia Crown libró la orden de arresto, misma que fue cumplida esta tarde por los alguaciles.

Se espera que Montemayor comparezca esta misma tarde en la corte federal de Houston, tras haber sido oficialmente “fichado” en las instalaciones policiales.

Su detención ocurrió luego que el mes pasado el procurador general de México, Rafael Macedo, dijo que el gobierno de su país había aportado al de Estados Unidos “todos los elementos” del caso para la extradición del ex funcionario.

Montemayor es centro de una investigación por supuesto desvío de recursos de Pemex a la campaña presidencial del candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Francisco Labastida, a través del sidicato petrolero, durante las elecciones del 2000.

El ex funcionario se encuentra en Houston al menos desde marzo pasado en medio del proceso de extradición iniciado en su contra por el gobierno mexicano y de un procedimiento de deportación por parte de autoridades migrartorias estadunidenses.

El Servicio de Inmigración y Naturalización (SIN) inició en agosto pasado el proceso de deportación de Montemayor, quien pagó una fianza de cinco mil dólares en tanto un juez migratorio examina en audiencia si procede su petición de una nueva visa de estadía.

En el caso del proceso de extradición, independiente de las acciones de deportación, el Departamento de Justicia debía decidir si procede a hacer la petición ante los tribunales.

Mike DeGuerin, el abogado estadunidense de Montemayor, dijo el mes pasado que de procederse con el pedido de extradición, ellos pasarían a defenderse. “Nosotros estamos listos para pelearlo”, afirmó entonces a Notimex.

En el caso del proceso de extradicion, independiente de las acciones de deportacion, el Departamento de Justicia debia decidir si procede a hacer la peticion ante los tribunales.

El agregado de la procuraduría mexicana en Washington, Alejandro Díaz de León, sostuvo que el caso contra Montemayor sólo pudo ser posible gracias la cooperación y a la colaboración entre la PGR y el Departamrnto de Justicia.

“Los fiscales de ambos países hemos estado trabajando de forma muy meticulosa para preparar un caso muy sólido y el resultado lo tenemos a la vista”, señaló.

En la audiencia se analizará la petición planteada por la fiscalía y por la defensa, y el juez resolverá la situación legal de Montemayor.


 

Washington, 9 Oct (NTX).-

Una coalición de organizaciones sindicales y cívicas entregó hoy a legisladores de Estados Unidos un millón de tarjetas postales para demandar la reactivación del proceso legislativo a favor de una pronta reforma migratoria.

Pese a que el líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Richard Gephard, anunció la presentación este jueves de una iniciativa de ley con ese objetivo, anticipó que la tarea enfrentará dificultades por la oposición de los republicanos.

 

Envían un Millón de Postales apoyando Reforma Migratoria.

"Es verdad que enfrentara dificultades, y por ello resulta necesario que tengamos una nueva agenda en el Congreso", dijo el representante por Missisippi, quien señaló que eso no sucederá mientras los republicanos retengan el control de la cámara baja.

Al hablar en el acto en el cual recibió, junto con otros legisladores demócratas, las cajas conteniendo las peticiones, Gephard ofreció el respaldo de su bancada para promover la iniciativa que será presentada por el congresista por Chicago, Luis Gutiérrez.

Gutiérrez, quien en el pasado ha promovido iniciativas similares sin éxito, insistió que esta vez redoblarán esfuerzos para lograr su aprobación y para que impedir que "hombres y mujeres trabajadores, permanezcan sin voz en Washington".

La iniciativa parece tener pocas posibilidades de avanzar porque al período legislativo le restan apenas una semanas más para concluir, y los legisladores están ocupados en aprobar la Ley de

Seguridad Nacional, como parte de los esfuerzos antiterroristas.

El presidente de la Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO), Jonh Sweeney, ofreció el apoyo de la mayor confederación sindical del país para poner fin a lo que calificó de explotación de trabajadores a manos de inescrupulosos empleadores.

"Estoy aquí para dejar en claro que la AFL-CIO está con ustedes hombro con hombro en esta lucha para lograr que se apruebe una reforma sustancial, que recompense el trabajo de hombres y mujeres, con todos los derechos y respeto total", indicó.

El vicepresidente del Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU), Eliseo Medina, dijo por su parte que la reforma es necesaria no sólo para recompensar el duro trabajo de estos inmigrantes, sino para sacarlos del anonimato.

"Nuestra economía depende de los inmigrantes, pero su contribución pasa desapercibida porque se ven forzados a vivir en la oscuridad, y eso debe corregirse", dijo Medina -de origen mexicano- ante centenares de trabajadores de todo el país.

Medina dijo que este nuevo esfuerzo a favor de una comprensiva reforma migratoria es respaldada por 400 organizaciones sindicales, cívicas y religiosas de 40 estados del país.

El obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Miami, Thomas G. Wenksi, insistió en que la reforma migratoria es un asunto de justicia elemental "y de humanidad, para permitir que familias que están separadas ahora puedan verse reunidas".

 

 
 
   
   
   
   

xxxxxxxxxxxxxxxxxx